Conditions d'utilisation

Refuge · mise à jour le 07/09/2026

Objet

Refuge est un jeu de simulation. Ces conditions encadrent son utilisation. En installant l'app, vous les acceptez.

Licence

Vous recevez un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable de l'app sur les appareils Apple dont vous êtes titulaire. Vous ne pouvez ni revendre, ni louer, ni décompiler l'app, sauf dans la mesure où la loi l'autorise expressément.

Achats et abonnements

Les achats éventuels sont facturés par Apple sur votre compte au moment de la confirmation. Un abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La gestion et la résiliation se font dans Réglages › votre nom › Abonnements. Les demandes de remboursement relèvent d'Apple.

Contenu du jeu

Les parties, les survivants et les événements sont générés par l'app. Toute ressemblance avec des personnes réelles serait fortuite. L'app ne propose ni discussion entre joueurs, ni contenu publié par d'autres.

Disponibilité

L'app fonctionne entièrement hors ligne. Nous ne garantissons pas qu'elle soit exempte de tout défaut, ni qu'une sauvegarde survive à toutes les versions futures d'iOS ; l'app avertit avant toute migration destructive.

Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité est limitée au montant que vous avez effectivement payé pour l'app au cours des douze derniers mois. Rien dans ces conditions ne réduit vos droits légaux de consommateur.

Droit applicable

Droit suisse — l'éditrice est établie en Suisse romande —, sans préjudice des règles protectrices du pays où vous résidez.

Dernière révision : septembre 2026. Pour toute question : techcreators.eu@gmail.com.